聯合國永續發展合作框架（-年）：伊朗伊斯蘭共和國

關鍵章節標題列表

1. 國家在實現發展目標方面的進展
2. 聯合國發展系統對發展的支持
3. 從伊朗的需求分析到合作框架優先事項
4. 合作框架優先事項的發展路徑
5. 合作框架成果
6. 合作框架合作原則
7. 合作框架實施計劃
8. 合作框架治理結構
9. 合作框架資源籌措
10. 合作框架監測與評估計劃
11. 合作框架成果指標框架（附件）

文件簡介

本報告為聯合國與伊朗伊斯蘭共和國政府共同制定的《聯合國可持續發展合作框架（2023-2027年）》官方文件。該框架旨在反映並支持伊朗的國家發展目標與戰略，是聯合國系統在伊朗開展發展合作活動的核心指導文件。框架的制定始於2021年，聯合國駐伊朗國家工作隊通過廣泛的內部及與國內合作夥伴的磋商，確立了優先發展需求與機遇的證據基礎，最終形成了以公平、包容、有韌性和可持續的增長與發展為基礎的聯合國對伊發展支持願景。

合作框架確立了未來幾年聯合國系統在伊朗工作的五大戰略優先事項。第一，社會經濟韌性支柱，其基礎是支持充分就業經濟和通過聚焦教育與技能發展幫助國家實現人口紅利的政策。聯合國機構將通過支持加強國家發展計劃和方案，促進包容性增長，包括推動人力與社會資本發展，提升機構能力以及獲得綜合性社會保護服務的途徑。第二，公共衛生管理支柱，致力於改善公共衛生管理系統，通過一個有韌性、能在不同環境和緊急情況下應對廣泛脆弱性的衛生系統促進全民健康，並確保所有合作夥伴共同致力於解決健康決定因素和風險因素，促進健康生活方式和環境。這包括支持服務提供和衛生信息系統、衛生人力資源能力建設，以及提高藥品和醫療服務的可及性與可負擔性。

第三，環境保護支柱，致力於自然資源的可持續利用以及應對氣候挑戰的能力。該支柱將推動將環境友好型政策納入所有部門，促進改善自然資源管理和生物多樣性保護，並通過包括在國際上倡導氣候融資在內的方式，努力提升國家應對氣候行動的能力。第四，災害風險減少與管理支柱，將支持將減災納入發展計劃和方案的規劃，並加強有效備災、響應和恢復的機構能力，同時提升從事抗災、減災和備災領域工作人員的能力。該支柱將幫助在廣泛的利益攸關方中將減災納入發展計劃和方案，並致力於提升管理減災、備災、響應和恢復的機構能力。

第五，毒品控制領域，合作框架將支持改善獲得循證毒品預防、治療、減少傷害和毒品相關服務的途徑，並通過提供有效的國際金融和技術援助，幫助加強國家有效邊境管理和毒品販運控制（包括毒品相關犯罪）的能力。聯合國合作夥伴將致力於增加和改善現有服務，並與政府合作解決邊境管理、毒品非法販運和毒品相關犯罪問題。

為實現上述目標，聯合國對伊朗國家發展目標的貢獻將採取多種形式，包括但不限於：支持機構和實體的能力發展；為基於結果的規劃提供技術支持；通過改進數據收集、分析和報告幫助建立證據基礎；促進和加強解決問題的多部門方法；通過南南合作和三角合作等方式識別並提供全球最佳實踐；促進知識轉移和技術支持；為發展成果提供基線並進行影響評估。框架所設想的合作基於國家自主權和領導權的基本原則，以確保在框架下開展的聯合發展業務活動與政府的發展政策和優先事項完全一致。為籌措資源，聯合國系統各機構將為框架下活動的制定和實施提供財政及其他支持，並將制定通過捐助方支持為框架融資的戰略。